Bien que nous commencions à retrouver une vie ‘’normale’’, n’oublions pas que cette année fut très particulière. Nous savons que même en ces temps difficiles, les entreprises et les cabinets d'avocats travaillent d’arrache-pied, conjointement avec leurs équipes et leurs clients, afin de maintenir des liens solides et renforcer leur culture organisationnelle.

Malgré les défis auxquels nous faisons face, nous tenons à souligner et célébrer les réalisations des membres de la communauté juridique du Québec.

Dans cette optique, veuillez vous joindre à nous le lundi 15 novembre 2021, pour une célébration virtuelle honorant les meilleurs conseillers juridiques d'entreprise du Québec. Cet évènement sera gratuit.

Notez bien que la présentation des PCJQ sera diffusée virtuellement. L'évènement en soi ne permet pas l'interaction vidéo entre les participants ni ne nécessitera votre webcam (il y aura une fonction de clavardage en mode texte).  Nous suggérons aux participants qui souhaitent se réunir avant l'évènement d'organiser un appel Zoom/Teams entre eux avant la cérémonie qui débutera à 16h.  Si vous souhaitez échanger davantage pendant l'évènement, l'un d'entre vous pourrait faire un partage d’écran de l'évènement et le regarder de cette façon.

Veuillez vous inscrire ci-dessous !

 

** Vérifiez si vous avez reçu un courriel de mail@kastio.com (Prix des Conseillers juridiques du Québec) pour le lien de la cérémonie. Assurez-vous de vérifier votre boîte de courriels indésirables si le courriel ne se trouve pas dans votre boîte de réception.

 


What an extraordinary year it has been for us all as we navigate the new “normal.” We know that even in these difficult times companies and law firms have worked very hard with their teams and clients to maintain their connection and culture.

Despite these challenges, recognising our accomplishments and congratulating the best in Quebec’s in-house legal community will always be worthy of celebration.

With that in mind, please join us free of charge on Monday, November 15, 2021 for a virtual celebration honouring the best in-house counsel in Quebec.  

Please note: The PCJQ presentation will be set up as a virtual broadcast. The event itself does not facilitate any video interaction between attendees and will not require your webcam (there will be a text based chat function).  We are suggesting attendees who want to gather before the event setup a Zoom/Teams call between themselves prior to the 4:00 PM start of the PCJQ.  If you wanted to continue to socialize with each other during the event, one of you could do a screen share of the event and watch that way.

 
Please register below !

 

** Please check your inbox for email from Prix des Conseillers juridiques du Québec <mail@kastio.com> for your viewing link and make sure to check your spam folder if you do not receive.